Le 24 mars 1993, Erick Vauthier, sous-officier à la Brigade des sapeurs-pompiers de Paris, est grièvement blessé au cours d'un feu d'entrepôt à Rungis. Bernard Le Bars, ancien pompier de Paris devenu photographe, a suivi jusqu'à aujourd'hui les étapes du lent et éprouvant rétablissement d'Erick.
Après un impressionnant témoignage photographique sur l'univers et le quotidien des "soldats du feu", l'ouvrage raconte l'histoire d'un pompier qui, de sauveur, devient victime ; il passe, selon ses mots, "de l'autre côté". II retrouvera auprès des médecins, des chirurgiens, de ses proches, la générosité et la force de vie qu'il avait mises au service des victimes dans chacune de ses interventions.